制作小组：疾飞汉化组(www.flyjing.com)
翻译：natsumi
修嵌：mryork
后期：mryork
不要转载至任何收费网站,转载请勿修改图片尺寸、质量,并附以上制作信息
本版本只做学习交流用途,24小时内请删除,如果喜欢,请购买正版！
------------------------------------------------------------------------

小岛上出生长大的活力充沛的少女空木雫借由升入高中的机会离开小岛,开始在本土的生活。让雫到本土去读书的母亲的唯一条件就是 “好好享受你3年的青春！”开学典礼当天,参加了女子长曲棍球部体验会的雫,在那里感受到了命运的相遇。第一次在城市生活,第一次的宿舍生活,第一次认识的伙伴。每一次都是新鲜体验的崭新生活中,将青春堵在长曲棍球上的少女们的青春的点点滴滴即将拉开帷幕！