BillWang动漫工作室
32P 
图源：filion
翻译：雪柔
校对：xxhyde
修图：科科鱼 lache
制图：科科鱼 lache
本区连载的漫画在发布3日(72小时)後可直接转载,不必另行申请 
3.请避免更改图片大小质量！绝对禁止用於商业盗版！
---------------------------------------------------------------------------

感觉…………好像空窗了有一段时间？
於是在这个炎炎夏日……BW动漫工作室,又回来了！
这次带来的,是犹如清风拂面的“西炯子”。
为什麽会选择这个故事？
有请我们有才又强大的翻译大人！XD （掌声有木有！！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
某天﹐一如往常去图源区闲逛的我﹐看到有会员分享《姉の结婚》这连载。当时﹐西炯子的作品﹐我一本也没看过。看了几话﹐发现这漫画跟以前看过的内容很不同﹐也引起了我对它的兴趣。西老师的表达方式很细致﹐对白也很有味道。因为很喜欢﹐所以就想把它翻译了。很幸运地﹐工作室的大家也有兴趣。如果没有校对﹑修图和制图各个部份的配合﹐大家是不会见到这完成了的翻译版。当然﹐最重要的是提供图源的filion。大家要好好感谢他们。

说起西炯子﹐我想顺便推荐一下《谜样的他》。它和《姊姊的婚事》都是以35岁以上﹐还没结婚的女性为主角。对於看厌了初中/高中少女漫的读者来说﹐西老师的漫画是很好的调剂。另外﹐西老师的早期作品有BL也有科幻题材﹐有兴趣的人也可以看看。

最後﹐要跟大家说﹐《姊姊的婚事》这漫画探讨成年人会接触到的问题。不是每个读者也能接受它的内容。请大家自行决择要不要看下去。XD